2015-2016学年第二学期，为了加强教学管理，提升各课程教学质量，外语学院督导组制定了《外语学院试卷编制与评阅工作手册》，以规范和完善各课程试卷的编制、评阅等相关内容及操作。
在之前的试卷检阅中，督导组发现：各课程的试卷虽然已达到试卷审核与试卷合格达标的相关标准，但仍存在有待改进和规范的地方，例如：各课程试卷的字体、字号、以及中、英、日文格式缺少统一规范；平行班教学的试卷批阅方式不统一；各课程试卷的大题与小题后面标注的分值不明确等。
基于在试卷检阅中发现的各类问题，外语学院督导组于2015-2016学年第一学期开始着手解决，起草制定《外语学院试卷编制与评阅工作手册》。在手册制定的过程中，得到了老师们的积极反馈与建议，进而对手册进行进一步修改与完善，于本学年第二学期正式出台使用。
本手册全面、系统地对外语学院考试内容、格式及相关操作进行了规范。从负责和落实试卷工作的相关人员的权责划分，到出题依据、试卷的格式、批阅、以及试卷检查和评价的细则等，都一一进行了规范和详细说明。
本手册的制定，提升了衡量教学质量的重要检查指标，使教师们在编制和评阅试卷时变得有据可依，有利于更有效地完成试卷编制与评阅工作，同时也对教学评估有重要的意义和作用。
外语学院督导组 杨丹